Представители намибийских народностей гереро и нама подали в суд Нью-Йорка иск против ФРГ, требуя компенсации за массовое истребление их соплеменников в период 1904-1908 годов войсками Германской империи. В 1904 году, когда нынешняя Намибия была колонией Германии под названием Юго-Западная Африка, населявшие ее племена гереро и нама подняли восстание против германской колониальной администрации, в ходе которого были убиты 120 немцев. Ответ метрополии был несоразмерно жесток. На деньги Deutsche Bank империя направила в Намибию 14-тысячный экспедиционный корпус полковника Лотара фон Трота (Lothar von Trotha), уже имевшего опыт подавления восстания в Восточной Африке (Танзания). Применив пушки и пулеметы, корпус фон Тротта разгромил повстанцев, вооруженных преимущественно копьями и луками со стрелами.
Но на этом полковник не остановился — он объявил весь народ гереро вне закона. «Гереро больше не являются германскими подданными, — гласил опубликованный им ультиматум. — В рамках германских границ каждый представитель гереро, с оружием или без, со скотом или без, будет расстрелян, я больше не приму ни женщин, ни детей, отгоняю их обратно к народу или отдаю приказ расстреливать. Это мои слова народу гереро».
Затем те же санкции он распространил на народы нама и дамаро. В итоге жертвами карательной экспедиции фон Трота стали около 65 000 гереро (примерно 4/5 всех представителей этноса) и около 10 000 нама (почти половина этого народа).

Турция лишается единственного друга в Европе?
Foreign Policy03.06.2016Геноцид наконец назван геноцидом
wPolityce25.07.2016Геноцид христиан на Ближнем Востоке
Publico06.09.2015Сирия: «геноцид христиан» и «святая война»
Literarni noviny02.04.2016
Впервые вопрос о выплатах Германией компенсаций поднял в 1980-х годах верховный вождь гереро, лидер Национальной демократической партии, член парламента Намибии Куаима Рируако (Kuaima Riruako). Выпускник университета Нью-Йорка, он инициировал заключение договора с нью-йоркской адвокатской компанией, которая вчинила ФРГ иск на 4 млрд $. Однако добиться ему удалось лишь формальных извинений со стороны ФРГ — официально правительство Германии факт геноцида изначально отрицала, невзирая на то, что еще в 1983 году он был признан таковым резолюцией Генассамблеи ООН.
Позиция вначале Бонна, а затем Берлина была следующей: поскольку события в Германской Юго-Западной Африке относятся к 1904-1908 годам, а Конвенция ООН «О предупреждении преступлений геноцида» вступила в силу только в 1951 году, то придание ей обратной силы противоречит основам международного права (примечательно, что летом 2016 года Германия признала геноцидом убийства армян в Османской империи в период 1915-1916 годов).
В сентябре 2015 года главы МИД Германии и Намибии Франк-Вальтер Штайнмайер (Frank-Walter Steinmeier) и Нетумбо Нанди-Ндаитва (Netumbo Nandi-Ndaitwah) договорились о создании совместной германо-намибийской комиссии, в рамках которой будут обсуждаться вопросы политической, финансовой и культурной ответственности Германии за события 1904-1908 годов. Главным переговорщиком с германской стороны Штайнмайер назначил Рупрехта Поленца (Ruprecht Polenz), занимавшего весь легислатурный период канцлера Ангелы Меркель (Angela Merkel) пост председателя комитета Бундестага по международным делам.
К лету 2016 года вопрос о признании Германией геноцида народностей гереро и нама сдвинулся с мертвой точки. Сообщалось, что ФРГ намерена официально извиниться перед Намибией за массовые убийства в бывшей Германской Юго-Западной Африке, что переговоры должны завершиться к концу года совместным заявлением правительств и парламентов Германии и Намибии, что в этом заявлении убийства десятков тысяч гереро и нама будут охарактеризованы именно как геноцид, после чего президент ФРГ Йоахим Гаук (Joachim Gauck) принесет формальные извинения.
Но наряду с тем Германия отказалась платить компенсации за геноцид, заявив, что и без того инвестирует в намибийскую экономику многие миллионы евро. Такая позиция Берлина стала камнем преткновения на, казалось бы, достаточно расчищенном пути переговоров с Виндхуком. А в октябре 2016 года Рупрехт Поленц заявил, что они откладываются минимум до сентября 2017-го.
И вдруг в первых числах января 2017 года как гром среди ясного неба прозвучало сообщение о том, что представители народностей гереро и нама самостоятельно, без оглядки на германо-намибийскую правительственную комиссию, подали в Окружной суд Манхэттена в Нью-Йорке иск против ФРГ (по американским законам, иностранцы вправе обращаться в суды США, даже если события произошли не на территории Штатов).
Подписывайтесь на наш канал в Telegram!
Ежедневно вечером вам будет приходить подборка самых ярких и интересных переводов ИноСМИ за день.
Найдите в контактах @inosmichannel и добавьте его к себе в контакты или,
предварительно зарегистрировавшись, перейдите на страницу канала.
11:30
Суббота
0
0
Сюэцинь Цзян: Иран поднимает цену войны для Америки. Вариантов у Трампа три. Третий — самый худший - «Политика»
Цена войны — это не только счета Пентагона, это рынки, страховые тарифы, судоходство, нервозность импортеров нефти
11:30
Воскресенье
1
На Тверском бульваре в Москве открылся лекторий для владельцев домашних животных
На Тверском бульваре в Москве открылся лекторий для владельцев домашних животных В рамках
11:30
Пятница
7
Ночь возмездия: Киев дымит, Одесса горит. Уничтожены F-16 и Mirage, пробит натовский щит ПВО над Украиной - «Военные действия»
Судя по сообщению из «404», в небе врага состоялась одна из напряженных воздушных битв
11:30
Воскресенье
2
"Мосбилет" приглашает на премьерные спектакли для детей в театры столицы
Происшествия и криминал
11:30
Понедельник
0
1
Пока краснодарский губернатор презентовал Анапу Путину, какие-то бакланы нашли там мазут и испортили всю малину - «Происшествия»
Прежде чем идти на пляж, предстоит сделать выбор — песок или галька
