Директор Центра, изучающего проблемы климата, Туре Фюревик считает, что утверждения о том, что океанические течения могут исчезнуть, привлекают к себе незаслуженно много внимания. Большую часть вины за это он возлагает на таблоиды, представляющие результаты исследований именно таким образом.
Некоторые, возможно, были встревожены заголовками, появившимися в прессе на прошлой неделе и утверждавшими, что Гольфстрим может «сыграть в ящик» примерно через 300 лет.
Впрочем, Туре Фюревик (Tore Furevik) совсем не встревожен. Скорее, директор Центра исследований проблем климата в Бьеркнесе (Bjerknes), профессор-океанограф, чувствует, что его провоцируют.
«Я не думаю, что циркуляция воды в океане прекратится, хотя она и может стать слабее», — говорит Фюревик. Он считает, что авторы нового доклада используют чересчур пугающие понятия, хотя нужды в этом и нет.
Глобальное потепление угрожает Олимпиаде
Aftenposten19.08.2016Мир плохо подготовлен к глобальному потеплению
The Globe And Mail09.05.2016Гольфстрим может обессилеть
NRK07.01.2017
«Ученые часто преувеличивают результаты, чтобы привлечь интерес прессы», — говорит он. По его мнению, это особенно часто касается публикаций в больших журналах Nature и Science.
Центр в Бьеркнесе исследует океанические течения много лет, но не может сослаться на столь же сенсационные открытия, как те, речь о которых идет в вышеупомянутом докладе.
«Те, кто говорит, что океанические течения не меняются, крупных заголовков в газетах не удостаиваются», — говорит Фюревик.
«В обществе сейчас все на этом строится. Непременно надо предложить что-то новенькое, а не просто подтверждать, что все именно так, как ты и предполагал».
Он не согласен
Лиу Вей (Liu Wei), основной автор нового исследования, не согласен с критическими замечаниями, высказанными Туре Фюревиком.
Он ссылается на интервью в Business Insider, где говорит о слабых сторонах исследования и о том, что его необходимо продолжить другим.
Основная мысль ученых заключалась в том, что все согласны с тем, что модели преувеличивают стабильность грандиозной системы течений в Атлантическом океане, на языке профессионалов именуемую АМОС. И они попытались дать свой ответ на этот вопрос.
«Модели всегда надо улучшать. Вопрос заключается в следующем: что нам делать, учитывая состояния моделей на сегодняшний день? Можем ли мы извлечь какую-то полезную информацию? Мы полагаем, что то, что мы подкорректировали содержание соли, — это способ двигаться дальше», — считает Вей.
Что знают ученые об океанических течениях?
Туре Фюревик вкратце резюмирует то, что исследователи знают о системе течений в Атлантическом океане на сегодняшний день:
Океанические течения устойчивы: сведения о материковом льде в Гренландии и упрощенные климатические модели дали основания предположить, что океанические течения в Атлантике могут усиливаться и ослабевать в течение короткого времени, и что, если Гольфстрим остановится, это может быть следствием глобального потепления. Сегодня же считается, что течения в Атлантическом океане более устойчивы. Прошло 11 тысяч лет с прошлого раза, когда северное ответвление Гольфстрима, то, что мы называем Норвежским атлантическим течением, по-видимому, остановилось. Сегодня ученые считают, что это и тогда не было полной остановкой, но что течение стало немного слабее, оно ушло вглубь при встрече с более свежей водой на поверхности и продолжалось на глубине.
«Мотор» на севере может стать слабее: Исследование говорит о том, что более теплый климат может ослаблять «мотор» океанического течения на севере, причинами этого являются более теплая вода, рост количества осадков, таяние льдов в Гренландии. Через сто лет течение может стать на 10-20% слабее.
Важность ветров: Еще одним важным «мотором» океанических течений являются ветра, даже если лед будет таять, ветра слабее не станут.
Норвегию согревает воздух: Большая часть тепла поступает в Северную Европу по воздуху, а не по морю. Иными словами, океанические течения — не самое важное для климата на севере.
Подписывайтесь на наш канал в Telegram!
Ежедневно вечером вам будет приходить подборка самых ярких и интересных переводов ИноСМИ за день.
Найдите в контактах @inosmichannel и добавьте его к себе в контакты или,
предварительно зарегистрировавшись, перейдите на страницу канала.