Устюгов: Если он захочет подраться, то я готов - «Спорт»

Стокгольм/Оберстдорф,> — Во вторник во время соревнования на «Тур де Ски» у Маркуса Хельнера (Marcus Hellner) случилась стычка с Сергеем Устюговым.
Тем не менее, швед решил не подавать официальный протест руководству гонки.

«Он должен быть этому рад», — считает Хельнер.

«То, что происходит на трассе, остается на трассе», — сказал Устюгов.

Маркус Хельнер вышел на четвертый этап «Тур де Ски» с разрывом 1.42,6 до Сергея Устюгова. Россиянин держался впереди и победил в четвертый раз подряд — в финале швед отстал от победителя на 1.47,6.

Хельнер и Устюгов вышли на соревнования после чуть не случившейся накануне настоящей драки. Хельнер обвинил русского в том, что тот въехал в его палки, и из-за этого произошла ссора.
Швед не подал протест

«Я его спросил, что он делает, и тогда он меня еще раз ударил палками. Само собой, я разозлился», — рассказал Хельнер.
В конце концов, Хельнер решил не подавать официальный протест в Международную федерацию спорта FIS. С Устюговым он в тот день до или после соревнования тоже так и не поговорил.

«Это уже неактуально»

— Я не говорил с ним. Это не просто, он не говорит по-английски.
— Ему, наверное, стоит поблагодарить тебя, что ты не подал протест?

— Честно говоря, он должен быть рад, иначе это могло плохо закончиться. Но это было актуально вчера, а сегодня уже неважно.

— Почему ты не подал протест?
— Я не особо от этого пострадал, скорее, был раздражен. Мне и сейчас это событие не кажется таким уж важным.
Устюгов: «Маркус принял правильное решение, потому что мы соревнуемся, и то, что происходит на трассе, остается на трассе. Если он захочет подраться после гонки, то я готов».
Подписывайтесь на наш канал в Telegram!
Ежедневно вечером вам будет приходить подборка самых ярких и интересных переводов ИноСМИ за день.
Найдите в контактах @inosmichannel и добавьте его к себе в контакты или,
предварительно зарегистрировавшись, перейдите на страницу канала.