Премьер-министр РФ Дмитрий Медведев в Facebook поздравил с 70-летием знаменитого актера, экс-губернатора Калифорнии Арнольда Шварценеггера.
Запись глава российского правительства сделал сразу на двух языках.
«Сегодня 70 лет Арнольду Шварценеггеру. Возвращайся, Арнольд! Arnold Schwarzenegger turns 70 today. Hope you’ll be back, Arnold!», — написал премьер-министр РФ, обыграв, таким образом, крылатую фразу актера (I’ll be back / «Я вернусь»).
Публикация на страничке премьера сопровождается фотографией 2010 года, сделанной в подмосковной резиденции Горки во время встречи Медведева, тогда президента РФ, со Шварценеггером, на тот момент губернатором Калифорнии.
Это была уже вторая встреча Медведева и Шварценеггера — в первый раз они виделись ранее в том же году во время визита главы российского государства в Кремниевую долину.
«Я тогда вам сказал: „Я вернусь“, — напомнил Шварценеггер на встрече с Медведевым в Горках. — Вот я и вернулся».