Йонас Гар Стёре (Jonas Gahr Støre) считает, что договор о разделительной линии (в Баренцевом море — прим. пер.), которого он добился на переговорах с Россией, является более крупным достижением, чем китайское решение Бёрге Бренде (Børge Brende).
Решение вопроса с Китаем перед Рождеством — самая большая победа министра иностранных дел Бёрге Бренде. Договор о разделительной линии с Россией в 2010 году был самым крупным триумфом тогдашнего министра иностранных дел Йонаса Гар Стёре (ныне руководитель Рабочей партии — прим. пер.). Оба события являются дипломатическим прорывом для маленькой Норвегии в ее отношениях с великими державами.
Раздел Баренцева моря завершен
NRK09.06.2011Россия и Норвегия заключили договор о границе в Баренцевом море
The Associated Press08.06.2011Норвегия приветствует одобрение российской Думой договора по Баренцеву морю
Reuters27.03.2011
Но какая победа самая большая? DN не могла не спросить руководителя Рабочей партии. А затем и Эрну Сульберг (Erna Solberg, премьер-министр от консервативной партии Хейре — прим. пер.).
DN,>: Является ли решение китайского вопроса важнее разделительной линии?
Стёре:,> Нет. Решение китайского вопроса — это решение, затянувшееся по времени, здесь мы просто возвращаемся к нормальному положению. Но я отдаю должное правительству за решение вопроса, наброски которого я знал еще в мою бытность министром иностранных дел. Правительство сделало правильно, дождавшись того времени, когда ситуация созрела для принятия такого решения. Раньше это нельзя было делать.
Наброски, на которые ссылается Стёре — это попытка придти к согласию; тайный договор, против которого решительно выступил Йенс Столтенберг (Jens Stoltenberg) в 2013 году.
DN:,> Является ли договор с Китаем важнее договора о разделительной линии?
Сульберг:,> Это следует рассматривать в исторической перспективе. Если мы найдем очень много нефти и газа благодаря договору о разделительной линии, это, безусловно, будет очень важно. Но если говорить об экономическом значении, то договор с Китаем, вероятно, будет важнее.
Все вовлечены
Спор с Китаем имеет гораздо более пикантную внутриполитическую предысторию, чем договор о разделительной линии: заместитель руководителя партии Хейре Ян Туре Саннер (Jan Tore Sanner) номинировал китайского диссидента Лю Сяобо (Liu Xiaobo) на премию мира, что привело к осложнениям в отношениях между Китаем и Норвегией в 2010 году.
Тогдашний министр иностранных дел Йонас Гар Стёре заранее предупреждал руководителя Нобелевского комитета, бывшего руководителя Рабочей партии Турбьерна Ягланда (Thorbjørn Jagland) о последствиях, которые будет иметь Норвегия.
Министр иностранных дел Рабочей партии Эспен Барт-Эйде заявил в беседе с DN летом 2013 года, что проблема с Китаем может быть скоро решена — он надеялся на договор, который по плану должен был быть секретным. Когда спустя год информация о договоре стала известна, министр иностранных дел Бёрге Бренде вынужден были идти более трудным путем.
И в 2015 году, когда консерваторы получили большинство в Стортинге, это имело последствия для Нобелевского комитета: бывший руководитель Рабочей партии Турбьерн Ягланд был заменен (на посту председателя Нобелевского комитета — прим. пер.) бывшим руководителем партии Хейре Каси Кулльманном Фиве (Kaci Kullmann Five).
Тогдашний секретарь Рабочей партии Раймонд Юхансен (Raymond Johansen) заявил в беседе с DN, что он «знал, почему многие страны стараются отделить Нобелевскую премию мира от норвежской внешней политики».
Маленькая Норвегия
Премьер-министр Эрна Сульберг признает, что Норвегия — это особенно маленькая страна с точки зрения внешней политики.
DN:,> Разве история отношений с Китаем не показывает, насколько переплетены между собой норвежская политика и Нобелевская премия?
Сульберг,>: Нобелевский комитет полностью независим. Странам, для которых не привычен такой тип независимости, может быть трудно это понять. Норвегия — маленькая страна. И когда мы смотрим на тех, кто занимается внешней политикой, кто работает с правами человека и так далее, то становимся еще более маленькой страной.
Стёре предупреждает, что не стоит слишком акцентировать прежние позиции.
DN:,> Премию китайскому диссиденту Лю Сяобо вручал бывший руководитель Рабочей партии, и это несмотря на предупреждения нынешнего руководителя Рабочей партии?
Стёре:,> Ответственность за свои решения несет Нобелевский комитет. Решения принимают члены комитета, старые позиции здесь не имеют значения.
Подписывайтесь на наш канал в Telegram!
Ежедневно вечером вам будет приходить подборка самых ярких и интересных переводов ИноСМИ за день.
Найдите в контактах @inosmichannel и добавьте его к себе в контакты или,
предварительно зарегистрировавшись, перейдите на страницу канала.
11:30
Вторник
0
3
Фабрика грез уже в КНР, а не в США: Голливуд проспал китайскую революцию в кино - «Культура»
Сейчас ставка делается на километры микросериалов, а не привычные мыльные оперы
11:30
Понедельник
5
Белоусов готовит удар по Прибалтике? Русский инженер назвал очевидные факты неизбежной атаки - «Спецоперация»
Падение украинских дронов в Латвии наделало много шума. Москва получила ещё одно доказательство,
11:30
Понедельник
3
Перед парадом Путину передали конверт: Три события на Красной площади, которые удивили весь мир - «Спецоперация»
Это случилось: парад Победы в Москве прошёл, несмотря на колоссальные риски. Весь мир гадал,
11:30
Понедельник
3
Запад предупредили о "спирали унижения и упадка" из-за Украины — Daily Telegraph - «Спецоперация»
Происшествия и криминал
11:30
Пятница
0
6
334 беспилотника — рекордный налет ВСУ на Россию. Не пора ли положить конец бандеровской вакханалии? - «Происшествия»
Беспилотные атаки на российские регионы становятся все наглее, причем не только с воздуха, но и с моря
Похожие новости
