
Власть не только превратила всероссийские голосование о внесении поправок в Конституцию в фарс, но и решила провести его откровенно спустя рукава. Сложно поверить, но в тексте самого вопроса, внесенного в бюллетень, допущена грамматическая ошибка.
Образец бюллетеня был представлен и утверждён Центризбиркомом несколько месяцев назад. И только сейчас, когда голосование уже идёт полным ходом, в соцсетях обратили внимание на формулировку вопроса. У граждан организаторы референдума спросили: «Вы одобряете изменения в КонституциЮ Российской Федерации?»
Дело в том, что в русском языке предлог «в» обозначает некоторое направление. И после него должно стоять слово либо в винительном падеже («я иду в институт»), либо в предложном («я нахожусь в институте»). В первом случае задаётся вопрос «куда?», а во втором «где?». Если следовать правилам русского языка, то вопрос в бюллетене должен звучать «Вы одобряете поправки в КонституциИ Российской Федерации?».
Для наглядности изменим слово «поправки» на «изменения», а вместо сложного слова «Конституция» возьмём близкое слово «Россия» с тем же окончанием. Получится, что сейчас гражданам страны предлагают ответить на вопрос, который по конструкции будет звучать «Вы одобряете изменения в РоссиЮ?».
Читайте также

Политический синдром: Коронавирус уронил рейтинг Путина, но поднял Меркель и Макрона
Почему так сильно отличаются оценки деятельности властей у нас и на Западе
Справедливости ради стоит отметить, что на сайте московского мэра, на котором люди могут голосовать дистанционно, написание правильное. Используется ещё одна фраза: «поправки к КонституциИ». Она в некотором роде самая удачная. Ведь Конституция у нас уже есть, но к ней просто вносятся поправки.
Беда в том, что и в самих поправках много грамматических ошибок, не говоря уже про весьма сомнительные конструкции. Это при том, что недавно нас убежали в необходимости защитить русский язык и не забывать наследие Пушкина.
О чем говорит нынешняя ситуация? Ошибки в официальных документах обычно допускают в отсталых странах. Да и то из-за того, что в государстве принято решение сформировать новую национальную идентичность и потому появляется новый искусственный язык. Так что для тех, кто одобрял окончательный вариант бюллетеня, получается русский язык не родной. Возможно, ведь у нас многонациональная страна. Но скорее всего, людям в органах власти просто наплевать на элементарные правила приличия. Один неуч написал, другой подписал. Вот и вынесли на всероссийское голосование бюллетень с ошибкой. А что? Народ «схавает» и не такое. «Знатоки русского языка» вызывают все больше раздражение и досаду у тех, кто оказывается у власти, совершенно им не владея.
Конституция
Первый митинг оппозиции после режима самоизоляции пройдет в Москве 4 июля
В «ЕР» заявили, что противники поправок выступают против интересов народа России
Памфилова рассказала, как проголосует по поправкам в Конституцию
Зюганов: мы — против диктата президента
Все материалы по теме (41)
11:30
Воскресенье
0
9
Ларри Джонсон: Абу-Даби пока напоминает мне прошлогодний Стамбул, шакалы Европы снова пытаются повторить «Минск-2» - «Политика»
Киев, Брюссель и Лондон попутали календарь — на дворе ноябрь 2026-го, а не осень 2022 года
11:30
Понедельник
5
Драка в Абу-Даби: Грузия кипит от гнева, брата Хабиба депортируют после отсидки. Продолжение последует - «Спорт»
Каха Каладзе и Хвича возмущены нападением дагестанских бойцов на своих земляков. Единоборцы
11:30
Четверг
15
Граната для обезьяны: Зачем «миротворец Трамп» отправил Киеву «ржавые кинжалы» - «Военные действия»
Новейшие американские крылатые ракеты Rusty Dagger наша ПВО расстреляла как в тире
11:30
Суббота
9
Жизнь длиной в 150 лет! Владимир Путин откроет россиянам секрет долголетия - «Здоровье»
Политика / Происшествия и криминал / ДНР и ЛНР / Новости дня / Россия
11:30
Среда
0
34
Как в кинопарке "Москино" создают исторически достоверные кинодекорации
Как в кинопарке "Москино" создают исторически достоверные кинодекорации В пресс-службе мэрии Москвы рассказали, как кинопарк "Москино", подведомственный городскому департаменту
