Сувенирный магазин Белого дома выставил на продажу памятную монету, отчеканенную в честь встречи Владимира Путина и Дональда Трампа в Хельсинки в июле этого года.
Фото монеты опубликовала в своем Twitter американская журналистка российского происхождения Алина Селюх, обратив внимание на то, что в русском тексте на одной из ее сторон три опечатки. Так, словосочетание "Diplomatic history" переведено как "ддипломатическая история", а "new era" - как "новое эра". Кроме того, ошибка допущена в русской версии названия мероприятия - "Helsinki summit" назван "Хельпинским саммитом". При этом все надписи по-английски сделаны безошибочно.
Лот до сих пор можно найти на сайте магазина.
Путин и Трамп встретились в столице Финляндии 16 июля. Ruposters публиковал разбор саммита двух лидеров.
07:20
Понедельник
0
2 147
В СТИ раскрыли философию «Долгой счастливой жизни» - «Культура»
Молодая красивая восторженная женщина о поиске «своего человека»
07:19
Понедельник
1 888
Наговорил достаточно: Глава МОК Томас Бах может выбрать между тюрьмой на Украине или тюрьмой в России - «Спорт»
Дмитрий Аграновский: «Действия олимпийского чиновника отвратительны с моральной точки зрения»
07:19
Понедельник
1 891
Олег Царев: С олимпиадой в Париже чиновники юлят — тогда как требуется четко выразить свою позицию - «Спорт»
Функционеры от спорта боятся огорчить Запад работой над нашей альтернативой Играм
18:04
Пятница
1 099
Белорусские гостиницы для бизнес-туризма: комфортное размещение для деловых путешественников
Происшествия и криминал
07:20
Понедельник
0
2 054
«Оренбург скоро примет большую воду, будет трагедия» - «Происшествия»
Жители Орска на митинге «выбили» компенсации в разы больше, чем давали власти
