«Шмайссеры» в немецких схронах ждут своего часа - «Мир» » Новости Дня Сегодня
«Шмайссеры» в немецких схронах ждут своего часа - «Мир» 16:39 Суббота 0 509
11-02-2017, 16:39
Мир 509 0

«Шмайссеры» в немецких схронах ждут своего часа - «Мир»


«Шмайссеры» в немецких схронах ждут своего часа - «Мир»

В начале текущей недели некоторые зарубежные СМИ — кто с тревогой, кто со злорадством, — сообщили со ссылкой на журнал Der Spiegel следующее:

«В Германии за 10 месяцев 2016 года количество выданных лицензий на лёгкое оружие выросло почти вдвое. По статистике, в сентябре 2015 года разрешение на хранение лёгкого оружия имели лишь 273 000 немцев, однако в 2016 году эта цифра превысила 440 000. Как отмечает Der Spiegel, увеличение продаж лёгкого оружия связано с опасениями бюргеров за безопасность, возникшими после терактов в Париже, Брюсселе, Ницце и Мюнхене, а также с общей атмосферой в стране, возникшей с наплывом беженцев».

Есть такой анекдот. Встречаются два приятеля и один другого спрашивает: «Правда, что ты выиграл сто тысяч в лотерею?» «Правда, — отвечает тот, — только не в лотерею, а в преферанс, и не выиграл, а проиграл».

Примерно так и c «лёгким оружием», которое, как следует из сообщений зарубежных СМИ, бросилось скупать население Германии, перепуганное небывалым наплывом беженцев и связанными с этим терактами.

Нет, что касается статистики, то в этой части всё верно. Верно и с объяснением причин такого бума. Хуже с лингвистикой.

В результате, скажем так, неточного перевода у читателя создаётся впечатление, что все эти без малого полмиллиона лицензий выданы на огнестрельное оружие. На самом же деле в статье журнала Spiegel речь идёт исключительно о газовых и сигнальных пистолетах и револьверах.

По-немецки разрешение на такой пугач называется «kleiner Waaffenschein», где «kleiner» переводится как «малый», а «Waffenschein» — как «сертификат на оружие». То есть, если буквально, то «малый сертификат», но никак не «малое» или «лёгкое оружие». «Лёгкое», оно же «стрелковое оружие», по-немецки будет «Kleinwaffe» (этот термин возник в результате «онемечивания» английского «small arms»).

Так вот: свободно купить в Германии газовый, сигнальный или пневматический пистолет/ винтовку может без всякого Waffenschein’a любой совершеннолетний (т. е. лицо, достигшее 18 лет). Для этого приходишь в оружейный магазин, выбираешь модель (их десятки), показываешь паспорт, платишь деньги (от 60 до 200 евро и выше) — и «стрелялка» твоя.

А можешь заказать её по интернету с доставкой на дом. Всех-то и дел что зайти на сайт (их тоже десятки) зарегистрироваться, «приколоть» копию паспорта и кликнуть на вид платежа — карточкой Visa, предоплатой по счёту или наложенным платежом. И дня через два-три, получив посылку с заказом, развлекайся себе на здоровье приобретённой игрушкой у себя дома или стреляй из неё на своём личном приусадебном участке (но только не в общем дворе городской застройки!).

Ограничения начинаются, если владелец «стрелялки» захочет иметь её при себе вне дома. Вот тогда понадобится этот самый «kleiner Waaffenschein». Но и тут особых сложностей для его получения нет — во всяком случае, для законопослушного приобретателя, коим вправе стать не только гражданин ФРГ, но и любое лицо, легально прожившее на территории Германии более 3-х месяцев.

Для получения kleiner Waaffenschein’a следует подать (в зависимости от региона, в административный отдел мэрии, в полицию или в районную администрацию) заявку по установленной форме и уплатить пошлину от 30 до 150 евро (тоже в зависимости от региона). Никаких справок от психиатра и окулиста прилагать не надо — в бланке заявки есть графа, где заявитель своей подписью удостоверяет, что его состояние здоровья соответствует установленным требованиям.

Рассмотрение заявки занимает от двух до трёх недель. За это время заявителя проверяют по базам данных полицейского регистра и прокуратуры на наличие у него административных нарушений и судимостей. И если в этом отношении он оказывается чистым, о чём составляется специальное свидетельство (Führungszeugnis), то разрешение на ношение газовой/сигнальной игрушки будет выдано.

Но даже при наличии разрешения газовый пистолет или пугач запрещено проносить на любые массовые мероприятия (ярмарки, уличные карнавалы, демонстрации, митинги и т. п.). За нарушение — крупный денежный штраф, безусловная конфискация «стрелялки» и почти наверняка — привлечение к уголовной ответственности.

Куда строже условия получения разрешения на приобретение и ношение огнестрельного оружия, в том числе и охотничьего. Они обставлены такими законодательными ограничениями, что только от великой охоты или крайней нужды среднестатистический бюргер затеет эту волынку.

Но это среднестатистический. Потому что при желании вполне реально обойти все эти законодательные препоны, причём тоже на законном основании. Нет, я не о «чёрном рынке», где, скажем, автомат Калашникова можно купить, поторговавшись, евро за 900 — об этом скажу позже. Я именно о легальных способах. Свежайший тому пример — 49-летний житель баварской коммуны Георгенсгмюнд Вольфганг П., владевший 32 единицами огнестрельного оружия — охотничьими и спортивными ружьями, карабинами и пистолетами, а также боеприпасами к ним.

На кой ему сдалась такая уйма оружия — неизвестно. Но как бы то ни было, а на весь этот арсенал он имел официальные лицензии. Однако в августе текущего года их ему аннулировали. Причиной тому послужили следующие обстоятельства.

В июне 2016 года Вольфганг П. направил в администрацию коммуны заявление, в котором ставил власти в известность о том, что снимается с учёта и как местный житель, и как налогоплательщик. Обосновал он это тем, что, считая себя гражданином Рейха (Reichsbürger), не признаёт ФРГ как государство и жить по его законом не намерен.

Здесь нужно сделать пояснение.

«Рейхсбюргеры» («Reichsbürgern») — движение, возникшее в ФРГ в 1980-е годы. Его сторонники считают, что Германия до сих пор оккупирована западными союзниками; они не признают существования ФРГ как государства, а соответственно, не признают её учреждений, законов и представителей власти.

«Рейхсбюргеры» отказываются платить налоги и признают такие «государственные образования», как «Второй германский рейх» (Zweites Deutsches Reich), «Свободное государство Пруссия» (Freistaat Preußen), «Княжество Германия» (Fürstentum Germania) и др. Они убеждены, что «германский Рейх» в границах 1937 года существует до сих пор (отсюда и название «рейхсбюргеры» — букв. «граждане рейха», то есть «империи»), и на этом основании изготавливают альтернативные «паспорта», «водительские удостоверения» и выпускают карты «своих» территорий (например, карту «Свободного государства Пруссии» можно приобрести через интернет за 35 евро).

Итак, когда в июне в администрации коммуны получили заявление Вольфганга П., там отнеслись к нему со всей серьёзностью, но не спеша — только в августе ему было отправлено уведомление об аннулировании всех лицензий на огнестрельное оружие, а само оружие и боеприпасы к нему предписывалось добровольно сдать в соответствующие органы. Ну, а поскольку «гражданин Рейха» это предписание, естественно, проигнорировал (причину см. выше), к нему и приехали днём 19 октября на полицейской машине с включёнными сиреной и мигалкой четверо вооружённых спецназовцев в полном боевом обмундировании, имея на руках постановление об изъятии всего вышеупомянутого арсенала.

Но лишь только бойцы ступили на крыльцо его дома, «рейхсбюргер» через запертую дверь открыл по ним стрельбу из пистолета. В итоге все четверо полицейских получили ранения — двое осколками стёкол, а двое пулевые, от которых один из них — 32-летний, на следующий день скончался в больнице.

Что тут началось! Уже через короткое время в 6,5-тысячном Георгенсгмюнде полицейских всех служб — региональных, земельных, федеральных, — а также работников СМИ было едва ли не столько же, сколько местного населения. «Рейхсбюргера» принудили сдаться, допросили и под усиленным конвоем доставили сначала к судье (за постановлением на арест), а оттуда — в следственный изолятор.

На место происшествия прибыл сам глава МВД Баварии Йоахим Херрман. На импровизированной пресс-конференции он заявил, что «полиция Баварии безотлагательно проверит на наличие оружия всех сторонников группировки „бундесбюргеров“, потому что те, кто отвергает немецкую правовую систему, не должны им владеть», что «контроль над группировкой впредь будет жёстким, последовательным и тщательным», а «следствие выявит все причины и условия, способствовавшие совершению этого преступления».

Вероятней всего, в рамках Баварии следствие действительно выявит все эти причины и условия — в частности, почему откровенному правому радикалу Вольфгангу П. из Георгенсгмюнда выдавали лицензии на владение оружием — ведь его взгляды и настроения не могли быть неизвестны правоохранителям, курировавшим крохотную деревеньку.

А как быть с «рейхсбюргерами» в масштабах всей федерации? Ведь ситуация вокруг этого движения, мягко говоря, странная.

По оценкам (именно по оценкам, потому что точных данных нет!) Федерального ведомства по охране конституции (BfV, контрразведки), в Германии насчитывается до тысячи «рейхсбюргеров». Большинство из них проживают в землях Бранденбург, Мекленбург — Передняя Померания, Рейнланд-Пфальц, Северный Рейн — Вестфалия и Бавария. Предположительно (!), больше всего сторонников этого движения в Бранденбурге — от 150 до 200 человек. Нередко в их рядах встречаются приверженцы антисемитских и националистических взглядов. Однако само движение в списке BfV с перечнем запрещённых правоэкстремистских организаций не значится. Более того: кроме вышеперечисленных земель, в остальных регионах Германии местные структуры BfV его вообще не контролируют!

На следующий день после инцидента в Георгенсгмюнде министр внутренних дел ФРГ Томас де Мезьер объяснил причину такого положения вещей:

«Считалось, что только отдельные лица из числа „рейхсбюргеров“ и мелкие группы таких лиц в регионах имеют правоэкстремистский потенциал, — признал министр. — Теперь же Федеральное ведомство по охране конституции (оно является структурой МВД. — С.Д.) внимательно проверит, актуальна ли оценка, данная ранее».

Проводимым сейчас служебным расследованием, назначенным главой баварского МВД Йоахимом Херрманом, среди полицейских Баварии, уже выявлены пятеро сотрудников, подозреваемых в причастности к движению «рейхсбюргеров». Один служит в полиции Мюнхена, другой — инструктором школы полиции в Айнринге, третий — в округе Аугсбург и ещё двое — в Верхней Баварии. В масштабах же всей федерации в причастности к этому движению подозревают 40 сотрудников полиции. На время расследования все они отстранены от службы.

Помимо «рейхсбюргеров», в Германии действуют как минимум четыре группировки Ку-Клукс-Клана. Такие сведения содержатся в ответе, подготовленном в ведомстве де Мезьера на запрос фракции «Левые» в Бундестаге. Пока обнародовано название только одной из них — «European White Knights of the Ku Klux Klan» (англ. «Европейские белые рыцари Ку-Клукс-Клана», EWK KKK), провозгласившей своими целями «сохранение западно-христианской культуры и ценностей, а также сохранение и развитие белой расы».

В 2001—2002 годах в состав этой группировки входили два сотрудника полиции баден-вюртембергского города Бёблингена. Ещё около 20 полицейских из разных служб этой федеральной земли поддерживали контакты с «Белыми рыцарями», а в 2012 году в связях с EWK KKK был уличён сотрудник баден-вюртембергского Ведомства по охране конституции.

Полагаю, излишне говорить о том, что все эти сотрудники имели законное право на владение и ношение боевого оружия.

Но всё это — капля в море нелегального оборота огнестрельного оружия. Как сообщают немецкие СМИ, по оценкам экспертов по вопросам внутренней безопасности, в Германии в частном владении находится около двадцати миллионов (!) единиц незарегистрированного боевого оружия — пистолетов, револьверов, винтовок, автоматов и даже пулемётов. Большая его часть времён Второй мировой войны, но есть и немало современных моделей. Вот это — угроза реальная, а не мнимая, как в случае с газовыми «пукалками». О чём, не заглянув в святцы, бухнули в колокола зарубежные СМИ.

Германия


В начале текущей недели некоторые зарубежные СМИ — кто с тревогой, кто со злорадством, — сообщили со ссылкой на журнал Der Spiegel следующее: «В Германии за 10 месяцев 2016 года количество выданных лицензий на лёгкое оружие выросло почти вдвое. По статистике, в сентябре 2015 года разрешение на хранение лёгкого оружия имели лишь 273 000 немцев, однако в 2016 году эта цифра превысила 440 000. Как отмечает Der Spiegel, увеличение продаж лёгкого оружия связано с опасениями бюргеров за безопасность, возникшими после терактов в Париже, Брюсселе, Ницце и Мюнхене, а также с общей атмосферой в стране, возникшей с наплывом беженцев». Есть такой анекдот. Встречаются два приятеля и один другого спрашивает: «Правда, что ты выиграл сто тысяч в лотерею?» «Правда, — отвечает тот, — только не в лотерею, а в преферанс, и не выиграл, а проиграл». Примерно так и c «лёгким оружием», которое, как следует из сообщений зарубежных СМИ, бросилось скупать население Германии, перепуганное небывалым наплывом беженцев и связанными с этим терактами. Нет, что касается статистики, то в этой части всё верно. Верно и с объяснением причин такого бума. Хуже с лингвистикой. В результате, скажем так, неточного перевода у читателя создаётся впечатление, что все эти без малого полмиллиона лицензий выданы на огнестрельное оружие. На самом же деле в статье журнала Spiegel речь идёт исключительно о газовых и сигнальных пистолетах и револьверах. По-немецки разрешение на такой пугач называется «kleiner Waaffenschein», где «kleiner» переводится как «малый», а «Waffenschein» — как «сертификат на оружие». То есть, если буквально, то «малый сертификат», но никак не «малое» или «лёгкое оружие». «Лёгкое», оно же «стрелковое оружие», по-немецки будет «Kleinwaffe» (этот термин возник в результате «онемечивания» английского «small arms»). Так вот: свободно купить в Германии газовый, сигнальный или пневматический пистолет/ винтовку может без всякого Waffenschein’a любой совершеннолетний (т. е. лицо, достигшее 18 лет). Для этого приходишь в оружейный магазин, выбираешь модель (их десятки), показываешь паспорт, платишь деньги (от 60 до 200 евро и выше) — и «стрелялка» твоя. А можешь заказать её по интернету с доставкой на дом. Всех-то и дел что зайти на сайт (их тоже десятки) зарегистрироваться, «приколоть» копию паспорта и кликнуть на вид платежа — карточкой Visa, предоплатой по счёту или наложенным платежом. И дня через два-три, получив посылку с заказом, развлекайся себе на здоровье приобретённой игрушкой у себя дома или стреляй из неё на своём личном приусадебном участке (но только не в общем дворе городской застройки!). Ограничения начинаются, если владелец «стрелялки» захочет иметь её при себе вне дома. Вот тогда понадобится этот самый «kleiner Waaffenschein». Но и тут особых сложностей для его получения нет — во всяком случае, для законопослушного приобретателя, коим вправе стать не только гражданин ФРГ, но и любое лицо, легально прожившее на территории Германии более 3-х месяцев. Для получения kleiner Waaffenschein’a следует подать (в зависимости от региона, в административный отдел мэрии, в полицию или в районную администрацию) заявку по установленной форме и уплатить пошлину от 30 до 150 евро (тоже в зависимости от региона). Никаких справок от психиатра и окулиста прилагать не надо — в бланке заявки есть графа, где заявитель своей подписью удостоверяет, что его состояние здоровья соответствует установленным требованиям. Рассмотрение заявки занимает от двух до трёх недель. За это время заявителя проверяют по базам данных полицейского регистра и прокуратуры на наличие у него административных нарушений и судимостей. И если в этом отношении он оказывается чистым, о чём составляется специальное свидетельство (Führungszeugnis), то разрешение на ношение газовой/сигнальной игрушки будет выдано. Но даже при наличии разрешения газовый пистолет или пугач запрещено проносить на любые массовые мероприятия (ярмарки, уличные карнавалы, демонстрации, митинги и т. п.). За нарушение — крупный денежный штраф, безусловная конфискация «стрелялки» и почти наверняка — привлечение к уголовной ответственности. Куда строже условия получения разрешения на приобретение и ношение огнестрельного оружия, в том числе и охотничьего. Они обставлены такими законодательными ограничениями, что только от великой охоты или крайней нужды среднестатистический бюргер затеет эту волынку. Но это среднестатистический. Потому что при желании вполне реально обойти все эти законодательные препоны, причём тоже на законном основании. Нет, я не о «чёрном рынке», где, скажем, автомат Калашникова можно купить, поторговавшись, евро за 900 — об этом скажу позже. Я именно о легальных способах. Свежайший тому пример — 49-летний житель баварской коммуны Георгенсгмюнд Вольфганг П., владевший 32 единицами огнестрельного оружия — охотничьими и спортивными ружьями, карабинами и пистолетами, а также боеприпасами к ним. На кой ему сдалась такая уйма оружия — неизвестно. Но как бы то ни было, а на весь этот арсенал он имел официальные лицензии. Однако в августе текущего года их ему аннулировали. Причиной тому послужили следующие обстоятельства. В июне 2016 года Вольфганг П. направил в администрацию коммуны заявление, в котором ставил власти в известность о том, что снимается с учёта и как местный житель, и как налогоплательщик. Обосновал он это тем, что, считая себя гражданином Рейха (Reichsbürger), не признаёт ФРГ как государство и жить по его законом не намерен. Здесь нужно сделать пояснение. «Рейхсбюргеры» («Reichsbürgern») — движение, возникшее в ФРГ в 1980-е годы. Его сторонники считают, что Германия до сих пор оккупирована западными союзниками; они не признают существования ФРГ как государства, а соответственно, не признают её учреждений, законов и представителей власти. «Рейхсбюргеры» отказываются платить налоги и признают такие «государственные образования», как «Второй германский рейх» (Zweites Deutsches Reich), «Свободное государство Пруссия» (Freistaat Preußen), «Княжество Германия» (Fürstentum Germania) и др. Они убеждены, что «германский Рейх» в границах 1937 года существует до сих пор (отсюда и название «рейхсбюргеры» — букв. «граждане рейха», то есть «империи»), и на этом основании изготавливают альтернативные «паспорта», «водительские удостоверения» и выпускают карты «своих» территорий (например, карту «Свободного государства Пруссии» можно приобрести через интернет за 35 евро). Итак, когда в июне в администрации коммуны получили заявление Вольфганга П., там отнеслись к нему со всей серьёзностью, но не спеша — только в августе ему было отправлено уведомление об аннулировании всех лицензий на огнестрельное оружие, а само оружие и боеприпасы к нему предписывалось добровольно сдать в соответствующие органы. Ну, а поскольку «гражданин Рейха» это предписание, естественно, проигнорировал (причину см. выше), к нему и приехали днём 19 октября на полицейской машине с включёнными сиреной и мигалкой четверо вооружённых спецназовцев в полном боевом обмундировании, имея на руках постановление об изъятии всего вышеупомянутого арсенала. Но лишь только бойцы ступили на крыльцо его дома, «рейхсбюргер» через запертую дверь открыл по ним стрельбу из пистолета. В итоге все четверо полицейских получили ранения — двое осколками стёкол, а двое пулевые, от которых один из них — 32-летний, на следующий день скончался в больнице. Что тут началось! Уже через короткое время в 6,5-тысячном Георгенсгмюнде полицейских всех служб — региональных, земельных, федеральных, — а также работников СМИ было едва ли не столько же, сколько местного населения. «Рейхсбюргера» принудили сдаться, допросили и под усиленным конвоем доставили сначала к судье (за постановлением на арест), а оттуда — в следственный изолятор. На место происшествия прибыл сам глава МВД Баварии Йоахим Херрман. На импровизированной пресс-конференции он заявил, что «полиция Баварии безотлагательно проверит на наличие оружия всех сторонников группировки „бундесбюргеров“, потому что те, кто отвергает немецкую правовую систему, не должны им владеть», что «контроль над группировкой впредь будет жёстким, последовательным и тщательным», а «следствие выявит все причины и условия, способствовавшие совершению этого преступления». Вероятней всего, в рамках Баварии следствие действительно выявит все эти причины и условия — в частности, почему откровенному правому радикалу Вольфгангу П. из Георгенсгмюнда выдавали лицензии на владение оружием — ведь его взгляды и настроения не могли быть неизвестны правоохранителям, курировавшим крохотную деревеньку. А как быть с «рейхсбюргерами» в масштабах всей федерации? Ведь ситуация вокруг этого движения, мягко говоря, странная. По оценкам (именно по оценкам, потому что точных данных нет!) Федерального ведомства по охране конституции (BfV, контрразведки), в Германии насчитывается до тысячи «рейхсбюргеров». Большинство из них проживают в землях Бранденбург, Мекленбург — Передняя Померания, Рейнланд-Пфальц, Северный Рейн — Вестфалия и Бавария. Предположительно (!), больше всего сторонников этого движения в Бранденбурге — от 150 до 200 человек. Нередко в их рядах встречаются приверженцы антисемитских и националистических взглядов. Однако само движение в списке BfV с перечнем запрещённых правоэкстремистских организаций не значится. Более того: кроме вышеперечисленных земель, в остальных регионах Германии местные структуры BfV его вообще не контролируют! На следующий день после инцидента в Георгенсгмюнде министр внутренних дел ФРГ Томас де Мезьер объяснил причину такого положения вещей: «Считалось, что только отдельные лица из числа „рейхсбюргеров“ и мелкие группы таких лиц в регионах имеют правоэкстремистский потенциал, — признал министр. — Теперь же Федеральное ведомство по охране конституции (оно является структурой МВД. — С.Д.) внимательно проверит, актуальна ли оценка, данная ранее». Проводимым сейчас служебным расследованием, назначенным главой баварского МВД Йоахимом Херрманом, среди полицейских Баварии, уже выявлены пятеро сотрудников,
Новости дня / ДНР и ЛНР / Спорт / Здоровье / Видео / Россия / Ростов-на-Дону / Технологии / Политика / Мероприятия / Фото репортаж 09:55 Воскресенье 0 14 938 Автодилеры попросили Минпромторг отложить повышение цен на иномарки Фото Andrew Akabane | Unsplash Ассоциация "Российские автодилеры" (РоАД) обратилась к министру торговли и промышленности Антону Алиханову с просьбой отложить намеченное на 1 октября

       
Top.Mail.Ru
Template not found: /templates/FIRENEWS/schetchiki.tpl